(Ripped and Synced by WIDYAAYUNA)
(Episode 13)
(Find Me in Your Memory)
Ayah, apa yang terjadi?
Kenapa foto ibu ada disana?
Dia baik-baik saja sampai kemarin. Kenapa...
Ayah, katakan sesuatu
Apa yang terjadi dengan Ibu?
Bagaimana kamu bisa tahu kalau kamu akan menemukannya disini?
Apa yang Ayah katakan?
Kenapa Ayah tidak menghubungiku?
Kenapa aku harus...
mengetahuinya dengan cara seperti ini?
Apa yang sebenarnya Ayah sembunyikan hingga tidak memberitahuku...
tentang keadaan Ibu sampai hari ini? Ada apa?
Kami baru menyadarinya tiga bulan yang lalu
Dia menderita kanker stadium akhir
Syukurlah dia berhasil saat kemoterapi
Jadi kami menetapkan tanggal untuk operasi
Tingkat keberhasilannya sangat rendah
Tapi Ibuu...
ingin berjuang sampai akhir
dan...
Kamu belum memberitahu putramu sendiri?
Kamu seharusnya...
Ayah seharusnya memberitahuku lebih awal!
Bagaimana bisa Ayah tidak membiarkanku mengucapkan perpisahan?
Ini adalah yang Ibumu inginkan.
Itu semua dilakukan untukmu.
Ibumu...
menyayangimu.
Kondisinya tidak terlalu baik.
Jumlah neutrofilnya sangat rendah,
jadi sel kanker cepat menyebar.
Ayah rasa itu adalah yang terbaik untuk mempersiapkan hal buruk.
Ini adalah waktunya.
Kita harus memberitahu Jeong Hoon.
Tidak.
Tidak, sayang.
Berhentilah bersikap keras kepala.
Tidakkah kamu merindukannya?
Kamu harus menemuinya sebelum terlambat.
Aku tidak akan menemuinya.
Aku tidak ingin dia melihat keadaanku.
Jangan beritahu dia...
keadaanku.
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu tahu benar.
Anak kita...
tidak bisa melupakan apapun.
Aku tidak bisa memberitahunya...
pergilah tidur,
ini dingin, tubuhku kedinginan.
Setelah bebrapa waktu,
kamu akan bisa...
melupakan ini semua.
Tapi...
itu bukan masalahnya.
Anak malang itu...
tidak akan bisa melupakannya.
Aku sangat menyayanginya.
Jadi tolong...
tolong...
dengarkan aku.
aku mohon padamu.
Jadi...
biarkan saja dia pergi.
semoga perjalanannya damai.
(Putra: Lee Jeong Hoon, Suami: Lee Dong Young)
Ha Jin.
Kenapa kamu diluar sendirian?
Halo.
I membawa pakaiannya Jeong Hoon. Dimana dia?
Disini.
Ayolah.
Ini aneh.
Kenapa kamu tidak terlihat senang melihat camilan favoritmu?
Apakah ada masalah?
Kamu bisa memberitahuku
Temanku...
tidak mau bermain denganku.
Dia bilang aku aneh.
Mereka bilang aku seperti alien.
Merekalah yang bodoh karena melupakan semua hal.
Jeong Hoon.
Memiliki ingatan yang kuat dari pada orang lain...
adalah bakat yang luar biasa.
Beberapa orang melupakan kejadian-kejadian penting.
Itulah mengapa mereka membuat kesalahan...
dan melukai orang lain.
Tapi karena kamu bisa mengingat semua hal,
kamu tidak akan membuat kesalahan atau melukai orang lain.
Apakh itu seperti Ibu kecewa kepada Ayah...
karena lupa kalau hari ini adalah ulang tahun Ibu?
Benar sekali.
Kalau begitu itu adalah hal bagus...
karena memiliki ingatan yang kuat.
Tentu saja.
Ibu sangat iri padamu.
Kamu adalah...
orang paling spesial di dunia.
It's okay.
Baik.
Semua baik-baik saja.
Baik.
Semua baik-baik saja.
Aku akan...
Aku akan ada di sampingmu.
Semua akan baik-baik saja.
Bohong.
Apakah kamu juga tahu?
Tidak.
bagaimana bisa dia pergi begitu tiba-tiba?
Dia punya kanker perut...
tapi menyembunyikannya dari Jeong Hoon karena takut dia akan khawatir.
Apakah kamu berbicara kepadanya?
Tidak, tapi aku bicara pada temannya.
Aku tidak bisa menghubung Jeong Hoon.
Aku harus pergi ke aula pemakaman sekarang.
Ini akan lebih sibuk di malam hari.
Kamu harus pergi juga.
Tentu.
Kamu bisa pergi duluan.
Beritahu aku jika sesuatu terjadi.
Baiklah. Sampai jumpa.
Kita harus pulang sekarang.
Tetaplah disini sebentar.
Jadwalku kosong hari ini.
Bukankah itu Reporter Park?
Apakah dia mengikuti kita seharian ini?
Ayolah, kamu tidak bisa menghalangi jepretan ini.
Reaksi Ha Jin benar-benar bagus saat ini.
Apa yang kamu lakukan?
Maksudku, aku harus bekerja.
Aku harus mendapatkan foto jika bekerja di bidang ini.
Tolong pergi ketika aku minta dengan baik-baik.
Ayolah, jangan seperti ini. Dimana itu?
Aku harus berbela sungkawa juga.
Ya ampun, kamu pasti banyak menangis.
Matamu sangat bengkak.
Aku pikir kamu dan Pewarta Lee mejadi lebih dekat.
Aku pikir kalian berdua tidak akan bertahan lama.
Hubungan kalian bertahan lebih lama dari yang aku pikir.
Cukup Reporter Park.
Melihat bagaimana kamu datang ke pemakaman ibunya bukankah berarti,
- keluarga kalian saling bertemu... - Hei.
Apakah kamu akan melakukan ini di pemakaman?
Ini pekerjaanku, kamu tahu kan.
Hei, kamu harus pergi.
- Lepaskan aku. Lepaskan. - Tolong pergi.
Il Kwon, apa kau sudah gila? beraninya kau mendorongku?
Kenapa kita ada di luar sini?
Mari bicara di luar.
Ayo, cepat.
Kemarilah.
Apa yang kau lakukan?
Tenanglah.
Ya ampun. Kemari. Berdiri di sini.
- Perhatikan. - Sialan.
Apa kau sudah gila?
Apa kau tidak bisa menghormati seniormu?
Jika kau... kenapa kau tidak bertindak seperti itu?
Lihatlah yang kamu lakukan di pemakaman. Itu kasar.
Kasar? oh begitu. Kasar.
(Aula Pemakaman)
Aku akan memberimu pelajaran.
Aku mendengar bahwa kamu pernah menyelidikiku.
Apakah Lee Jeong Hoon yang menyuruhmu?
- Tidak. - Begitu.
Dia seolah-olah bertindak sangat berkelas,
tapi dia memperlakukanku seperti kriminal...
hanya karena aku mengambil beberapa foto pacarnya.
Brengsek itu berpikir bahwa dialah pria paling hebat di dunia.
Hati-hati dengan yang kamu katakan.
Aku harus memberitahumu itu.
Dan...
aku akan...
- Apa yang kamu lakukan? - membunuhmu...
Jika kamu berani menyelidikiku lagi.
Hei, kamu sudah melewati batas.
Kamulah yang memintanya. Biarkan aku memukulmu.
Biarkan aku memukulmu sekali.
- Minta maaf padanya. - Kenapa kamu ikut campur?
Minta maaf padanya.
Aku minta maaf.
Aku minta maaf. Maaf!
Tolong lepaskan aku. Aku benci ketidakadilan.
Tapi ini keterlaluan.
Kamu bisa mematahkan lenganku.
Tidak mungkin. Ini tidak akan cukup untuk mematahkan lenganmu.
Jika itu adalah tujuanku, aku pasti sudah mematahkannya sejak aku meraih tanganmu.
Kamu dan aku akan bertemu lebih sering mulai sekarang.
Kamu tidak akan melaporkan ini ke polis kan?
Bukannya kamu seperti panutan Reporter Jo?
Baiklah.
Permisi. Aku harus bicara secara pribadi dengan Reporter Jo.
Selamat tinggal.
Ayo pergi.
Selamat tinggal.
Terima kasih.
Aku tidak melakukannya untukmu.
Aku hanya ingin memberinya pelajaran.
Omong-omong, aku tidak bermaksud untuk menguping.
Tapi kenapa kamu menyelidiki Reporter Park?
Itu, karena...
Kamu tidak mendengar apapun dari Jeong Hoon?
Seperti apa?
Kamu harus pergi.
Yeo Ha Jin. Dia sendirian.
Kamu harus pergi dan menjaganya.
Ibumu...
terus melihat ini.
Ibumu terlihat menyukai perempuan ini.
Kenapa kamu tidak pulang? Kenapa masih duduk di sini?
Pewarta Lee.
Aku akan tinggal sedikit lebih lama.
Kamu tidak perlu membuang-buang waktumu.
Kamu harus pergi sekarang.
Beristirahatlah di rumah.
Pergi sekarang.
Pergi.
Kenapa kamu sangat kurus?
- Apa kamu sakit? - Apakah aku terlihat kurus?
Itu benar. Aku bekerja keras beberapa hari ini.
Apa kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Nanti.
Aku akan memberitahumu semua nanti.
Aku selalu menepati janjiku.
Jeong Hoon.
Lee Jeong Hoon.
Aku tahu ini sulit.
Tapi mari kita lalui ini.
Jangan hancur sekarang.
Aku akan membantumu. Aku akan melakukan apapun.
- Jadi... - Bisakan kamu menyembuhkanku?
Kamu bilang akan melakukan apapun.
Kamu seorang dokter.
Kamu tidak bisa kan?
Jadi, tinggalkan aku.
Kamu pasti kelelahan juga.
Pulanglah dan istirahat.
Kamu akan sibuk besok.
Kami punya tersangka.
Tersangkanya berusaha mencuri uang dari orang mabuk.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Bagaimana? Bagaimana itu bisa terjadi?
Oh, tidak. Anakku yang malang.
Seo Yeon. Anakku sayang.
Oh, tidak. Seo Yeon.
Oh, no.
Tolong jangan pergi.
Tidak, Seo Yeon. Aku di sini.
Seo Yeon.
Bagaimana bisa seseorang tega melakukan itu?
- Ha Jin, apa yang terjadi? - Oh, tidak. Anakku yang malang.
Apa?
Apa yang kulakukan?
- Apa? Ini bukan apa-apa. Ayo. - Oh, tidak. Aku tidak akan bisa hidup lagi.
(Aula Pemakaman)
bagaimana bisa ini terjadi kapada anakku?
Apa yang orang-orang ini lakukan disini?
Apakah mereka reporter?
Sejak kapan pemakaman keluarga pewarta menjadi hal yang layak diberitakan?
Aku yakin mereka disini untuk mengambl foto Yeo Ha Jin.
Melihat bagaimana mereka tetap disini,
aku pikir mereka belum mendapatkan fotonya.
Kamu harus cepat.
- Ya Tuhan, dimana dia? - Kapan dia datang?
Tunggu.
Apa lagi sekarang? Apa yang kamu lakukan?
Baiklah. Biarkan aku pergi.
Permisi, reporter.
Permisi... halo.
Halo.
Kalian tahu saya kan?
Saya adalah direktur HBN.
Saya mengenali beberapa wajah, dan bebrapa yang lainnya masih baru bagi saya.
Ijinkan saya bertanya satu hal.
Apakah kalian di sini...
setelah memberi bela sungkawa kepada keluarga mendiang?
Kita semua adalah reporter. Tapi ini tidak benar
Saya tahu itu adalah tugas seorang jurnalis...
karena kalian hanya mencoba mencari nafkah.
Walaupun begitu,
kalian tidak boleh melewati batas. Sebenarnya, saya tidak meminta banyak.
Apakah kalian tidak menegrti?
Pergi saja!
Jangan mempermalukan diri kalian sendiri dengan tetap di sini.
- Itu benar. Ayo pergi. - Tapi...
Pergi saja.
Pergi.
Tolong pergi, semuanya.
Cepatlah.
- Ayolah. - Ayo pergi saja.
- Lupakan. - Apa itu?
Pergi saja. Masa bodoh!
Dia orang yang baik. Aku yakin dia pergi ke tempat bagus.
Terima kasih.
Makanlah sebelum pergi.
Baik.
Tae Eun, pergilah makan dengan ayahmu.
- Baik. - Kapan kamu sampai sini?
Apa kau baik-baik saja?
Kamu pasti sangat terkejut.
Bagaimana ini bisa terjadi tiba-tiba?
Ayo pergi.
Baik.
Bagaimana dengan Jeong Hoon?
Dia pergi ke luar sebentar. Aku akan kembali.
Bagaimana keadaannya?
Dia baik-baik saja.
Ini wajar baginya untuk bersedih.
Ibunya meninggal.
Tetap awasi dia.
Kamu tidak pernah tahu kapan dia membuat masalah.
Awasi dengan baik.
"Awasi" dengan baik? Kenapa aku harus mengawasinya?
Jika kamu tidak menyukai kata itu, anggap saja "melihat" atau terserah.
Tidak ada waktu untuk bermain kata-kata sekarang.
Sayang.
Dia hamir gila ketika pacarnya meninggal...
delapan tahun yang lalu.
Dan kamu bilang dia akan baik-baik saja seiring berjalannya waktu.
Tapi apa yang terjadi sekarang?
Dia berkendara ketika hampir gila dan hampir mati.
- Itu... - Dan kamu bilang, sebelum kamu menjadi dokternya...
kamu adala temannya.
Bisakah seorang teman hanya duduk dan melihat sementara keadannya sangat hancur?
Ayah, aku yakin dia akan mengaturnya.
Beritahu aku jika kamu tidak bisa.
Aku akan meminta orang lain untuk mengawasinya.
Aku tidak bisa membiarkan Jeong Hoon hancur.
Apa kau tahu bagaimana aku berusaha untuk membuatnya menjadi orang yang terhormat?
Mari makan.
Kamu sudah di rumah?
Aku pikir kamu masih di aula pemakaman.
Hei, aku di rumah.
Bagaimana dengan Ha Jin?
Dia sangat terkejut mendengar Ibu Pewarta Lee meninggal dunia.
Dia baik-baik saja sekarang.
Kamu menerima foto-foto ini?
Ya. So Jeong Hoon dulu menyelidiki hal ini,
termasuk Soo Chang dan orang lain yang dia curigai.
"Orang lain ynag dia curigai"? Siapa mereka?
Ini tentang kakakku. Aku harus tahu.
Itu, Directur Ji Hyun Geun manajernya, Moon Chul.
Chul?
Aku tahu ada yang aneh tentang Direktur Ji,
tapi kenapa Chul?
Bagaimanapun juga, dia adalah salah satu rekan terdekatnya.
Lebih dari 70 persen penguntit adalah seorang kenalan.
Aku minta maaf tentang kemarin.
Aku harus bertemu dengan teman yang tinggal jauh.
Aku pergi sesegera mungkin,
tapi lalu lintasnya sangat macet.
Tidak masalah.
Omong-omong, kenapa kamu tiba-tiba di sini?
Oh, karena pakaian yang dia kenalan minggu lalu di acara variety show.
Eun Jeong bilang dia harus mengembalikannya ke sponsor,
jadi dia memintaku untuk membawanya.
Pakaian apa? Aku sudah mengembalikan semuanya.
Benarkah?
Itu aneh.
Dia pasti bingung. Aku akan mengeceknya.
Beritahu kalau kamu mau pulang. Jangan menerobos seperti ini lagi
Baik, aku menegerti.
Jika kamu sudah tidak memerlukan apapun lagi. Aku akan pergi.
Baik.
Tidak, bagaimana ini bisa terjadi?
Bagaimana ini bisa terjadi padanya? Tidak...
Ya, Dokter Yoo.
Apa kamu pulang dengan selamat? Aku tidak sempat menyambutmu ketika kamu datang.
Ya. Bagaimana dengan Pewarta Lee?
Pasti sangat sulit baginya.
Dan tidak akan mudah untuk pulih baginya.
Aku tidak tahu apa yang harus aku katakan untuk menghiburnya.
Waktu...
jugatidak bisa membantunya.
(Almarhum Seo Mi Hyun)
Dia melakukannya lagi.
- Dia orang yang bersih. - Dia sangat bersih.
Kenapa dia membuat keributan?
Dia sangat bersih, itu saja.
Dia melakukan ini lagi. Dia sangat bersih.
Apakah dia melakukan ini sebagai ritual dari berita langsungnya?
Astaga, biarkan dia. Dia bilang dia sensitif kepada debu.
Tidak ada debu di sini.
Dia adalah Raja Drama.
Bagaimanapun, Pewarta Lee adalah yang terbaik kan?
Tunggu, apa kau merindukannya?
- Aku? - Ya.
Apa kamu bercanda? Aku hanya tidak menyukainya, itu saja.
Aku tahu dia hanya pengganti, tapi nukankah kita memiliki pewarta yang bagus?
Walaupun aku bisa lebih baik darinya.
Chul Woong.
Aku ingin memberitahumu sejak kemarin.
Ya? Apa itu?
Kau tahu bagaimana kau menghitung mundur setelah video ini?
Bisakah kau berhenti melakukannya?
Kenapa? Aku melakukan itu untuk memberitahumu kapan untuk bicara...
jadi kamu tidak akan membuat kesalahan.
Aku bisa masuk sesuai waktu bahkan tanpa hitunganmu,
jadi jangan lakukan itu.
Itu terlalu menjengkelkan.
Nada suaramu...
tidak cocok denganku.
Apa yang kamu bicarakan?
Siapa yang peduli bagaimana nadasuaraku?
Bagaimanapun, lakukanlah untukku.
Apa itu? Apa yang salah dari suaraku?
Hei.
Bukankah itu Pewarta Lee?
Apa yang kamu bicarakan? Apa kau sedang mabuk cinta?
Tidak mungkin dia sudah kembali...
atau di sana.
Kenapa kamu di sini?
Aku pikir hari ini pemakaman ibumu.
Ya. Terima kasih telah mengkhawatirkanku.
Kamu haus pergi sekarang.
Tunggu, apa yang kamu bicarakan?
Bisakah kamu membawa naskahnya? Aku akan bersiap-siap.
Apa?
Hei.
Kamu seharusnya istirahat sampai minggu depan. Kenapa kamu kembali?
Aku tidak perlu pergi. Aku bisa mulai dari sekarang.
Itu tidak masuk akal.
Kamu berada di pemakaman selama tiga hari penuh.
Kamu tidak bisa memimpin berita dengan kondisi seperti ini.
Aku bisa.
Ada apa denganmu brengsek?
Hei.
Pulang. Pulang ke rumah!
Lee Jeong Hoon, apa ini? Kenapa kamu di sini?
Dia sudah gila.
Dia tiba-tiba menerobos masuk dan mengatakan akan memimpin berita.
Apa?
Biarkan aku melakukannya, Direktur Choi.
Bagaimana bisa? Kamu demam!
Jika kamu on air seperti ini,
kamu akan pingsan setelah naskah kedua.
Bisakah kita berbicara sebentar?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku bisa melakukannya.
Kamu tahu aku punya banyak waktu untuk menghafalkan naskah beritanya.
Tidak.
Kamu tidak bisa melakukannya dengan kondisi seperti ini.
Direktur Choi.
Pulanglah, beristirahtlah, dan mari bicara lagi besok.
Tidak, ikut aku ke rumah sakit.
Aku harus mengajakmu ke rumah sakit.
Aku harus memimpin berita, Direktur.
Apa yang salah denganmu? Kenapa kamu sangat keras kepala?
Ini adalah yang diinginkan ibuku.
Jadi aku harus melakukannya.
Aku minta maaf.
Aku tidak bisa membiarkanmu memimpin berita kecuali aku yakin 100 persen.
Aku tidak bisa mempertaruhkan berita ini.
Kamu harus berlibur seminggu apapun yang terjadi.
Aku akan menghubungimu.
Apa yang berubah jika aku beristirahat,
aku tidak bisa melupakan apapun.
(Episode 14)
(Pewarta Lee)
Ha Kyung, kamu punya panggilan.
It's Chul.
- Hei. - Ha Kyung.
Mengapa aku tiba-tiba menjadi penanggung jawab Se Min?
Aku adalah penanggung jawab Ha Jin.
Apakah aku melakukan kesalahan?
Apa maksudmu?
Hei.
Tidak, kamu tidak melakukan kesalahan.
Pemula itu terlihat sangat tidak berpengalaman,
jadi kami pikir kamu bisa membantunya.
Apakah Bu Park tidak memberitahumu?
Ya, itulah kenapa aku bingung.
Baiklah.
Mari kita bicarakan lagi nanti. Sampai jumpa.
APa yang terjadi? Kenapa aku tidak mendengar apapun tentang ini?
Itu...
Aku benar-benar tidak berusaha untuk menyembunyikannya darimu.
Aku hanya tidak punya waktu untu memberitahumu,
karena apa yang terjadi pada Pewarta Lee. Jangan salah paham.
Baiklah.
Jadi, apa yang terjadi?
Itu...
Pewarta Lee menerima lebih banyak foto dari penguntitmu.
- Apa? - Jadi Pewarta Lee menyelidiki...
orang-orang mencurigakan yang ada disekitarmu.
Siapa mereka?
Reporter Park Soo Chang, Direktur Ji Hyun Geun,
dan Chul.
"Chul"?
- Halo. - Oh, yaampun.
Benar-benar kejutan di pagi hari.
Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.
Tentu. Duduklah.
Oke.
Apakah kamu mendengar tentang filmku?
Ya. Sayang sekali dia akan sibuk saat itu.
Ha Jin selalu bersemangat untuk bekerja denganmu.
Aku kecewa.
Apakah kamu masih merasakan hal yang sama?
Tentu saja. Itu tidak diragukan.
Kalau begitu, mari selesaikan.
- Aku akan menyesuaikan jadwal. - Maaf?
Aku sudah menginginkan istirahat akhir-akhir ini.
Dan perusahaan film cukup baik untuk membiarkanku melakukannya dengan caraku sendiri,
jadi, aku tidak buru-buru.
Kita akan mulai setelah Ha Jin menyelesaikan pekerjaannya.
Itu...
Tidak masalah. Kami akan menyesuaikan kondisi sesuai keinginanmu.
Apakah kita sudah selesai?
Kamu lihat, ini tidak sepenuhnya terserahku.
Sejujurnya,
Aku kecewa padamu.
Aku memberitahu semua orang, termasuk reporter,
bahwa Ha Jin dan aku akan bekerja bersama di sebuah film.
Tapi kamu bilang akan membiarkannya menyelesaikan dramanya...
tanpa berdiskusi denganku.
Tidakkah kamu berpikir aku merasa terhina?
Halo.
Sejak kapan dia mengikuti kita?
Aku ingin tahu tentang sesuatu.
- Apakah Pewarta Lee ada? - Tolong pergi.
Kalian berdua sepertinya tidak bisa menemuinya hari ini.
Apakah kamu putus?
Ayo pergi.
Ya Tuhan. Ayolah.
Apakah itu sulit...
untuk mengatakan ya atau tidak?
Ha Jin.
Aku akan bicara dengan Bu Park, jadi jangan khawatir.
Mari kita mencari sesuatu untuk dimakan.
Ayo.
Ha Jin.
Hei, Chul. Apa kamu disini untu bertemu Bu Park?
Ya, tapi dia masih ada rapat.
Kita harus bicara.
Nanti.
Dia tidak tahan dengan cuacanya.
- Ini tidak akan lama. - Tidak, kamu bisa bicara nanti.
Kenapa kamu tiba-tiba melakukan ini?
Beritahu aku!
Aku akan venghubungimu nanti dan menjelaskan semua.
Aku minta maaf.
Ha Jin.
Apa kamu mendengarku?
Hei, kamu baik-baik saja?
Ya.
Kenapa mereka semua di sini?
Kami di sini.
Bu Park.
Aku turun karena kamu tidak kunjung datang.
Kenapa kamu terlihat murung?
Apa yang dikatakan Direktur Ji? Kenapa dia di sini?
Itu...
Sepertinya kamu harus bekerja sama di filmnya.
Apa? Kenapa?
Dia tidak bisa.
Aku juga ingin bilag tidak, tapi...
Pertama-tama, masuklah.
Jeong Hoon.
Jeong Hoon, buka.
Jeong Hoon.
Jeong Hoon. buka.
Aku tahu kamu di dalam.
Jeong Hoon.
Semenjak dia memerankan seorang pewarta, aku menyiapkan beberapa pakaian formal.
Bagaimana dengan ini?
Bukankah model ini terlalu tua?
Apakah dia harus menggunakan pakaian formal...
hanya karena dia seorang pewarta?
Apa yang kamu pikir? Bukankah ini terlihat biasa?
Hei.
Ya?
Kenapa kamu melakukan itu kemarin?
Apakah itu karena Direktur Ji?
Dia agak sakit.
Ada begitu banyak artis yang ingin bekerja sama dengannya,
jadi kenapa dia melakukan itu?
Beraninya kamu vengancam Bu Park?
- Kamu benar. - Jangan khawatir.
Aku akan memastikan kamu tidak perlu bekerja sama dengannya.
Tidak akan pernah.
Apa itu?
Bisakah kamu menghubungi Jeong Hoon?
Aku tidak bisa melakukannya beberapa hari ini.
Aku mualai khawatir.
Pewarta Lee, ini aku.
Tolong buka.
Kenapa kamu tidak menghubunginya lagi?
Pewarta Lee.
Apa ada masalah?
Halo, Tuan.
Ini rumah teman kami.
Kami khawatir karena tidak bisa menghubunginya.
Aku tahu itu rumahnya Pewarta Lee.
Tunggu. Bukankah kamu Yeo Ha Jin?
Apakah kamu melihatnya baru-baru ini?
Tidak. Aku tidak melihatnya beberapa hari ini...
dan berpikir itu aneh.
Apakah ada cara untuk membuka pintunya?
Tanpa persetujuannya?
Aku akan mendapat masalah jika melakukannya.
Ini sangat penting.
Aku pikir kita harus menghubungi 911.
Benar, 911.
911.
Pewarta Lee.
Kenapa dia tidak menjawab kalau selama ini dia ada di dalam?
Tuan, pasti susah bekerja seperti ini.
Berapa banyak yang kamu minum?
Seperti yang kamu lihat, aku minum banyak.
Aku pikir kamu tidak menikmati minummu.
Kamu selalu menolak untuk minum, apa yang terjadi padamu?
Itulah yang aku tdak tahu.
Apa yang harus kulakukan?
Kamu kuat.
Kamu bertahan sampai saat ini, jadi aku yakin...
Berapa banyak...
kamu pikir tahu tentangku?
Kamu terdengar seolah-olah teman dekatku.
Satu hal yang aku tahu pasti...
bahwa ini tidak seperti kamu.
Keberadaanku sendiri adalah beban dan belenggu bagi ibuku.
Tidak sekalipun dari hidupnya dia hidup untuk dirinya sendiri.
Bahkan sampai akhir, dia masih mengkhawatirkanku...
dan tidak memikirkan dirinya sendiri.
Itu semua karena aku adalah anaknya.
Ibumu melakukannya karena dia vencintaim.
Jangan berlebihan, sangat mudah vengatakan kata cinta.
Aku tidak mengatakn itu dengan mudah.
Ini tidak hanya sulit bagimu. Ini sulit bagi semua orang.
Semua orang sedih ketika kehilangan seseorang yang mereka cintai...
karena kenangan mereka...
Bukan kamu.
Kamu melupakan semuanya.
kamu melupakan semua, dan hidup seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Jadi berhenti bicara seolah-olah kamu tahu segalanya.
Ha Jin!
Apa yang terjadi? Apa kamu sakit?
Tidak, aku baik-baik saja.
Ayo.
Kita berdua,
akan venjadi cahaya satu sama lain.
Apa itu? Aku benar-benar terhanyut oleh lagu itu.
Itu karena kamu hanya mendengarka lagu ini.
Apa kamu tidak muak dengan itu?
Tidak, tidak sama sekali.
Aku tidak sakit karenamu, Ha Na,
tapi aku sakit karena lagu ini.
Berhenti mengatakan hal aneh dan dengarkan lagu ini.
Fokus pada liriknya.
Oke.
Tapi mari kita dengarkan hal lain setelah mendengarkan ini.
(Tidak Untuk Umum)
(Rumah Sakit Forensik Nasional, Moon Seong Ho)
(Black Sugar, 321-4 Nammun-dong, Saemun-gu, Sujeong)
Kamu bangun lebih awal.
Kamu tidak terlihat baik, apa tidurmu nyenyak?
Tidak, aku baik-baik saja.
Kamu melewatkan sarapan kan?
Aku akan pergi ke toko serba ada apa kamu membutuhkan sesuatu?
Tidak, pegilah.
Aku harus bersiap-siap untuk keluar.
(Nona Yeo Ha Jin)
Ji Young.
Reporter Jo?
Kamu sudah makan?
Ini adalah perempuan yang tidak bisa menghabiskan satu porsi sushi.
Ayo vakan.
- Nice shot. - Kamu berengsek.
- Kenapa? Apa yang salah? - Kau bodoh.
- Hei, tunggu. Aku minta maaf. Kenapa? - Ya Tuhan.
- Dasar you. - Astaga.
Apa yang salah?
Ini memalukan.
Halo. Apa kamu baik-baik saja?
Ya, aku tidak percaya kita bertemu di sini.
Jika aku boleh bertanya, berapa banyak kamu melihat?
Aku melihat kamu ditampar dan dipukuli dengan tasnya.
Kamu melihat semuanya.
Kamu baik-baik saja?
Apa yang kamu lakukan sampai dia memukulmu begitu keras?
Aku tidak tahu. Dia bilang aku telah berubah
Kenapa kamu memukulku?
Gunakan es untuk mendinginkan wajahmu. Itu merah.
Terima kasih.
Kamu sudah makan?
Tidak, belum.
Ayo. Aku traktir.
Maaf karena aku mengganggu jadwalmu yang sibuk.
Tidak apa-apa. Kebapa kamu tiba-tiba ingin bertemu?
Kemarin,
Aku di rumah Pewarta Lee's, dan dia minum sangat banyak.
Tapi dia tidak bisa minum.
Dia minum?
Aku pikir dia menyalahkan dirinya atas apa yang terjadi dengan ibunya.
Aku yakin kamu akan merawatnya. Walaupun aku tidak perlu mengatakan ini,
taoi aku pikir harus memberitahumu.
Aku tidak bisa mengunjunginya sekarang.
Kenapa tidak? Apakah sesuatu terjadi di antara kalian?
Aku pikir ini tidak nyaman baginya jika aku ada di sekitarnya untuk saat ini.
Dia sepertinya inngin sendiri. Jangan mengkhawatirkannya.
Baik.
Omong-omong, apa kamu sakit? kamu tidak terlihat baik.
Aku punya mimpi aneh.
Aku berada di studio balet...
dengan seseorang.
Itu sangat hangat dan menyenangkan,
tapi aku tidak bisa mengingat wajahnya ketika aku bangun.
Apakah mimpi itu mengganggumu?
Itu tidak terasa seperti mimpi. Aku pikir itu benar-benar terjadi.
Itu juga studio yang sama yang aku gunakan untuk latihan balet.
Aku pikir begitu.
Atau kamu memiliki kenangan yang mirip dengan itu.
Atau itu hanya sebuah mimpi.
Yang penting adalah...
aku harap, mimpi itu tidak mengganggumu.
Akhirnya aku mendapatkan konseling gratis.
Ya, benar. Panggil aku setiap ada masalah.
Terima kasih. Aku merasa lebih baik sekarang.
Ini adalah sarapan, jadi aku membuatnya sederhana.
Sederhana?
Bukalah.
Apa?
- Bukalah. - Aku tidak bisa memakannya sendiri.
Buka.
Ini pedas.
Apa ini?
Ini sangat enak.
Bisakah aku makan ini?
Ini pedas.
Apa? Aku pikir kamu ada di ruanganmu.
Dari mana saja kamu?
Aku bertemu dengan Dokter Yoo Tae Eun.
Kenapa?
Tidak ada apa apa.
Aku selalu merasa tenang setelah berbicara dengannya.
Ketika aku butuh bantuan, aku pergi untuk mendapatkan konselingnya.
Apakah itu sulit? Sampai butuh terapi darinya?
Aku tidak bilang aku menginginkan terapi.
Bertemu dengannya secara berkala akan bagus untukku.
Halo.
Ini adalah penjaga keamanan di apartemen Pewarta Lee.
Anda menyuruhku menelpon jika sesuatu terjadi.
Ya. Apa terjadi sesuatu?
Ini sudah 10 menit setelah dia pergi menggunakan mobil.
Aku tidak tahu kemana dia pergi.
Dokter Yoo.
Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi.
Pewarta Lee belum kembali kan?
Apakah ada suatu tempat yang mungkin dia tuju?
Aku punya cara untuk mengetahuinya.
Aku akan periksa.
Biarkan aku pergi denganmu.
Kamu tidak boleh kemanapun. Kamu ada rapat nanti.
Jika sesuatu terjadi kepada Pewarta Lee,
Aku akan sangat menyesalinya.
Aku minta maaf, Ha Kyung.
Astaga, terserah.
Aku akan menangani rapatnya.
Tapi berhati-hatilah.
Terima kasih.
Apa itu?
Lokasi Jeong Hoon.
Aku mengunduh aplikasi pelacak di handphone nya.
I did it at the funeral when he was distracted.
Aku sangat khawatir jika sesuatu terjadi padanya.
Pada akhirnya,
Aku memperlakukan Jeong Hoon seperti pasien dan selalu mengawasinya.
Sperti ayahku.
Tapi kamu tidak punya pilihan lain.
Kamu harus melakukan sesuatu untuk Pewarta Lee.
Mungkin, aku telah mendorongnya keluar dari rumahnya sendiri.
Aku seharusnya tidak pergi ke rumahnya.
Aku seharusnya tidak bicara sembarangan.
Kamana dia pergi?
Sekarang, aku tahu kemana tujuannya.
(Almarhum Seo Mi Hyun)
Aku senang...
tempat ini punya banyak pohon yang kamu suka.
Ada begitu banyak hal yang ingin ku katakan padamu.
Tapi aku tidak bisa mendapatkan jawabanmu.
(Almarhum Seo Mi Hyun)
Tapi tetap saja, aku ingin menanyakan satu hal.
Ibu!
Aku...
sangat bahagia, bahwa kamu ada bersamaku, Jeong Hoon.
Apa kamu bahagia denganku?
(Almarhum Seo Mi Hyun)
Teleponny ada di mobilnya.
Ayo pergi ke jalan itu.
(Akmarhum Seo Mi Hyun)
Inikah tempatnya?
Ya.
Salju.
Pewarta Lee punya kenangan buruk tentang salju kan?
Kupikir begitu.
Ketika salju turun hari yang lalu, ada yang aneh tentangnya.
Bukankah kita harus menemukannya dengan cepat?
Mobilnya di sini. Aku pikir dia ada di sekitar sini.
Mari berpisah dan mencarinya.
Oke.
Pewarta Lee!
Pewarta Lee.
Pewarta Lee!
Apa kau baik-baik saja?
Pewarta Lee, Sadarkan dirimu. Tolong.
Apa kamu baik-baik saja? Apa kamu sadar?
Astaga, waktunya benar-benar tepat.
Aku akan membangunkanmu.
Dimana kita?
Kau pikir dimana kita?
Kau tahu betapa susahnya mencarimu?
Jika kamu sadar, bangun dan duduklah di sini.
Jangan cengeng.
Bagaimana dengan Ha Jin? Ku pikir dia di sini.
Dia mengawasimu sepanjang waktu, lalu pergi beberapa saat lalu.
Ha Kyung menjemputnya.
Kemari dan duduklah. Come and take a seat. Ha Jin membawa...
bubur ini untukmu. Makanlah.
Maaf aku harus pergi dulu.
Pastikan kau makan semuanya.
Apa kau yakin tidak perlu ke rumah sakit?
Aku sudah minum obat. Aku hanya butuh istirahat.
Kenapa kau tetap di sini sampai kau sakit?
Kenapa kau sangat bodoh?
Aku berjanji akan berada di sampingnya.
Aku benar-benar sakit hati,
tapi tidak ada yang bisa ku lakukan.
Dokter Yoo ada disana.
Kamu tidak perlu mengkhawatirkannya. Wajahmu sangat merah.
Tunggu di sini. Aku akan membawa handuk.
(Find Me in Your Memory)
Apakah kau mencurigaiku?
Itu bukan aku, oke? Itu bukan aku!
Aku pikir ini salah.
Jika itu tidak terlalu penting, bisalah kau memberitahuku?
Dia pikir dia siapa seenaknya mengaturku?
Bukankah ini semua foto Nona Yeo?
Hubungi perusahaan berita...
dan cari tahu apakah Park Soo Chang ada di tempat kerja, lalu hubungi aku.
Kau masuk ke rumahnya dan mengirim surat ancaman.
Itu bukan aku. Aku bukan penguntit Yeo Ha Jin.
Dimana kamu?
Ini semua karena perempuan itu, Yeo Ha Jin?
Tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.
Berengsek itu bukan orang yang normal.
Ha Jin!